I’m a Finnish woman, first born, Aquarius, married with my soul mate, mother of two adults and eager to learn new interesting things that comes my way…and there is so much!
old and new…apartment houses in Helsinki…vanhaa ja uutta…kerrostaloja Helsingissä…
Tuesday, June 2nd, 2009sorry but I have still pics from Helsinki…now block of flats/apartment houses…
sori mutta pääkaupunkikuvia löytyy edelleen…nyt kerrostaloja…
just before it started to rain… juuri ennen sadetta…
I lived in that yellow house when I was about 5 yrs old…
asuin tuossa kellertävässä talossa kun olin noin 5-vuotias…
after that yellow house we moved to the other side of the street to this grey house…
I can still remember how I ran to the 6th floor when my little sister was born and she came home with my parents…I was 7 at that time…
tuon kellertävän jälkeen muutimme toiselle puolelle katua tähän harmaaseen taloon…
Muistan vieläkin kuinka juoksin raput ylös kuudenteen kerrokseen kun pikkusysteri tuli synnytyslaitokselta kotiin…jotenkin ujostutti ja jännitti…olin tuolloin 7-vuotias…
these kind of new houses you can see everywhere, with those horrible aquarium balconies…
uutta talotuotantoa noilla akvaarioparvekkeilla…sori mutten tykkaa niistä!
all pics shot from a driving car / a bus…
here’s the link if you’re interested about the history of Helsinki
